-
1 член совета директоров компании
General subject: member of the board of directorsУниверсальный русско-английский словарь > член совета директоров компании
-
2 акции, которые должен иметь член совета директоров компании
Economy: qualifying sharesУниверсальный русско-английский словарь > акции, которые должен иметь член совета директоров компании
-
3 член совета директоров, не являющийся исполнительным лицом компании
Economy: non-executive director, nonexecutive directorУниверсальный русско-английский словарь > член совета директоров, не являющийся исполнительным лицом компании
-
4 директор (член совета директоров), не являющийся служащим компании
Accounting: outside directorУниверсальный русско-английский словарь > директор (член совета директоров), не являющийся служащим компании
-
5 директор (член совета директоров), являющийся служащим компании
Accounting: inside directorУниверсальный русско-английский словарь > директор (член совета директоров), являющийся служащим компании
-
6 директор , не являющийся служащим компании
Accounting: (член совета директоров) outside directorУниверсальный русско-английский словарь > директор , не являющийся служащим компании
-
7 директор , являющийся служащим компании
Accounting: (член совета директоров) inside directorУниверсальный русско-английский словарь > директор , являющийся служащим компании
-
8 chairman of the board
упр. председатель совета директоров [правления\] (член совета директоров компании, который руководит заседанием совета директоров; эта должность является самой высшей в компании)Syn:See:
* * *
председатель совета директоров корпорации: председательствует при принятии решений данным органом; может совмещать пост главного исполнительного директора, но часто имеет незначительные полномочия и выполняет в основном представительские функции; см. chief executive officer.* * * -
9 member of the board of directors
1) Общая лексика: один из директоров компании, член совета директоров компании2) Экономика: член правления, член совета директоровУниверсальный англо-русский словарь > member of the board of directors
-
10 qualifying shares
1) Экономика: акции, депонируемые членом правления на время пребывания в должности, акции, которые должен иметь член совета директоров компании2) Банковское дело: акции, депонируемые членам правления на время пребывания в должности, акции, которые необходимо иметь для избрания правление, акционерный ценз3) Деловая лексика: акции, депонируемые членами правления компании на время их пребывания в должности, акции, которые нужно иметь, чтобы стать членом правления4) Инвестиции: акции, которые необходимо иметь для избрания в правление -
11 qualifying share
квалификационная акция; акция, которой владеет член совета директоров компанииОбыкновенная акция, которая принадлежит директору выпустившей ее компании. -
12 qualifying shares
1) акции, которые должен иметь член совета директоров компании;
акции, которые нужно иметь, чтобы стать членом правления
2) акции, депонируемые членом правления на время пребывания в должностиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > qualifying shares
-
13 acciones habilitantes
акции, которые должен иметь член совета директоров компанииEl diccionario Español-ruso jurídico > acciones habilitantes
-
14 qualifying shares
1) акции, которые должен иметь член совета директоров компании2) акции, депонируемые членом правления на время пребывания в должностиАнгло-русский словарь по экономике и финансам > qualifying shares
-
15 non-executive director
Большой англо-русский и русско-английский словарь > non-executive director
-
16 nonexecutive director
Большой англо-русский и русско-английский словарь > nonexecutive director
-
17 non-executive director
член совета директоров, не являющийся исполнительным лицом компанииАнгло-русский словарь по экономике и финансам > non-executive director
-
18 nonexecutive director
член совета директоров, не являющийся исполнительным лицом компанииАнгло-русский словарь по экономике и финансам > nonexecutive director
-
19 non-executive director
член совета директоров, не являющийся исполнительным лицом в компанииEnglish-Russian industrial glossariy > non-executive director
-
20 director
сущ.1) упр. директор, член правления [совета директоров\] (лицо, уполномоченное собственниками компании на управление компанией)Each Federal Reserve Bank has nine directors. — В совет директоров любого банка Федеральной резервной системы входят девять директоров.
See:acting director, administrative director, alternate director, alternative director, assistant director, associate director 1), codirector, co-director, deputy director, director general, dummy directors, executive director, figurehead directors, inside director, interlocking director, managing director, member-nominated director, nominee director, non-employee director, non-executive director, outside director, representative director, shadow director, worker director, board of directors, directors disqualification, directors' emoluments, directors' fee, director's interest, directors' interests, director's office, directors' remuneration, directors' report, report of the directors, rotation of directors, Directors Law Reporter, Institute of Directors2)а) упр. директор, глава, руководитель (возглавляет какие-л. программу, проект, организацию или ее отдел)He was appointed director of charity. — Он был назначен директором благотворительной организации.
Syn:See:account director, advertising director, assurance product director, brewing director, budget director, communications director, consumer research director, curriculum director, design director 1), director of capital gifts, director of career planning and placement, director of career resources, director of insurance, director of major gifts, director of operations, director of placement, director of public relations, director of research, director of research and development, director of studies, director of technology, district director, employee director, financial director, fundraising director, funds development director, industrial relations director, market research director, marketing research director, media director, media marketing director, membership director, merchandise director, personnel director, procurement services director, production director 1), project director, public relations director, publicity director, purchasing director, quality assurance director, research director, sales director, security director, senior director, service director, technical director, transportation director, underwriter sales director, underwriter solicitation directorб) гос. упр. = chief officer 1),See:3) СМИ режиссер(-постановщик) (отвечает за художественное содержание представления, фильма, телевизионной передачи и т. п.; руководит актерской работой)film director — режиссер картины [фильма\]
See:art director, associate director 2), creative director, design director 2), production director 2), producer 2)4) иск., амер. дирижерSyn:5) тех. направляющее устройствоSee:directional 3)
* * *
директор: лицо, уполномоченное акционерами управлять компанией, член совета директоров; директора бывают исполнительные и неисполнительные, т. е. участвующие только в работе совета директоров; совет директоров утверждает годовой отчет компании и рекомендует собранию акционеров размер дивиденда.* * *директор; заведующий отделом. . Словарь экономических терминов .* * *лицо, назначенное осуществлять повседневное (текущее) управление компанией
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ЧЛЕН СОВЕТА ДИРЕКТОРОВ, НЕ ЯВЛЯЮЩИЙСЯ ИСПОЛНИТЕЛЬНЫМ ЛИЦОМ КОМПАНИИ — (non executive director) Директор компании, который не является штатным руководящим работником фирмы. Члены совета директоров, не являющиеся исполнительными лицами компании, обычно избираются благодаря либо своим знаниям в соответствующих… … Экономический словарь
ЧЛЕН СОВЕТА ДИРЕКТОРОВ, НЕ ЯВЛЯЮЩИЙСЯ ИСПОЛНИТЕЛЬНЫМ ЛИЦОМ КОМПАНИИ — (non executive director) См.: исполнительный директор (executive director). Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Грэхэм Бетс, Барри Брайндли, С. Уильямс и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 1998 … Словарь бизнес-терминов
Список членов Совета директоров РАО «ЕЭС России» — Список членов Совета директоров Российского открытого акционерного общества энергетики и электрификации «ЕЭС России» (РАО «ЕЭС России») за всю историю его существования (1993 2008 гг.). Содержание 1 Члены Совета директоров в 1993 1998 гг … Википедия
PR-компании, вошедшие в НРКК — В Национальный рейтинг коммуникационных компаний (НРКК) вошли: SPN Ogilvy АГТ Михайлов и Партнеры КРОС FleishmanHillard Vanguard Социальные Сети Маркет групп Eventum Premo Ketchum Maslov Newton PR Communications Pro Vision Group Ex Libris Полилог … Энциклопедия ньюсмейкеров
ДИРЕКТОР КОМПАНИИ — (company director) Член совета директоров (board of directors) компании. Директора могут быть исполнительными, т.е. работающими в компании полный или неполный рабочий день, и неисполнительными. На должность неисполнительных директоров выбираются… … Экономический словарь
Разгон Верховного Совета России — Разгон Съезда народных депутатов и Верховного Совета Российской Федерации … Википедия
Разгон Верховного Совета РФ (1993) — Противостояние ветвей власти в России Танки таманской дивизии с офицерскими экипажами расстреливают Дом Советов России. Дата 21 сентября 4 октября 1993 года … Википедия
Ликвидация Верховного Совета РФ (1993) — Противостояние ветвей власти в России Танки таманской дивизии с офицерскими экипажами расстреливают Дом Советов России. Дата 21 сентября 4 октября 1993 года … Википедия
Разгон Верховного Совета — Противостояние ветвей власти в России Танки таманской дивизии с офицерскими экипажами расстреливают Дом Советов России. Дата 21 сентября 4 октября 1993 года … Википедия
Разгон Верховного Совета РФ — Противостояние ветвей власти в России Танки таманской дивизии с офицерскими экипажами расстреливают Дом Советов России. Дата 21 сентября 4 октября 1993 года … Википедия
Разгон Верховного совета — Противостояние ветвей власти в России Танки таманской дивизии с офицерскими экипажами расстреливают Дом Советов России. Дата 21 сентября 4 октября 1993 года … Википедия